Etiketter

bild (1) engelska (34) HKK (3) Idrott (7) Laboration (18) Lära att Lära (2) läslogg (2) Matte (6) No (27) portfolio (6) Robotar (5) SO (7) svenska (27) tyska (31)

måndag 28 januari 2013

Översätt till perfekt


Presens:
Die neue Episode von Türkisch für Anfänger handelt von Lenas und Axels Beziehung. Lena und Axel küssen sich oft. Sie teilen sich alles, aber schlafen nicht miteinander. Doris redet mit Cem über Liebeskummer. Cem sagt, dass er keinen Liebeskummer hat. Aber Cem liebt Lena. Er hasst Axel. Axel erzählt Lena, er habe noch nie Sex gehabt. Er flunkert (han använder en nödlögn), weil er Lena keine Angst machen will. Lena fürchtet (fruktar) nämlich, dass Axel mehr will. 

Perfekt:
Die neue Episode von Türkisch für Anfänger hat von Lenas und Axels Beziehung gehandelt. Lena und Axel haben sich oft geküsst. Sie hat geteilt sich alles, aber sie hat nicht miteinander geslauft. Doris hat geredet mit Cem über Liebeskummer. Cem hat gesagt, dass er keinen Liebeskummer hat. Aber Cem hat Lena geliebt. Er hat Axel gehasst. Axel hat Lena erzählter er habe noch nie Sex gehabt. Er hat geflunkert, weil er Lena keine Angst machen will. Lena hat nämlich gefürchtet, dass Axel mehr will.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar